box_04_pl

Polsko Niemieckie Spotkania Młodzieży

PNWM  &  DPJW

Od czwartku do niedzieli 9-12.12.2021 odbyły się spotkania młodzieżowe naszej oraz niemieckiej grupy. Były to spotkania online i nasi tancerze przez cztery dni w aplikacji ZOOM sotykali sie realizując Polsko Niemieckie działania integracji młodzieży. Początkowo planowaliśmy przyjazd niemieckiej grupy do Zielonej Góry jednak sytuacja pandemiczna wpłynęła na zamiany planów. Mimo tego udało nam się spotkać z naszymi przyjaciółmi z Cottbus. Świetna zabawa i kolejne wspólne działania.

Print

PNWM 2021 grudzień IMG_3306 IMG_3265

Nasza polska grupa działania realizowała z Krakowa a nasi przyjaciele z Niemiec z sali sportowej w Cottbus. Dla nas to był ważny wyjazd gdyż ciągłe przebywanie w domach na kwarantannie czy treningi w ograniczonych grupach powoduje brak możliwości pełnego rozwoju czy integrację młodzieży. Podczas spotkań online mogliśmy wspólnie ułożyć świąteczną choreografię i razem spędziliśmy chwile na zabawę posługując się językiem angielskim. Czasami jednak, ponieważ dzieci polskie uczą się w szkołach języka niemieckiego próbowaliśmy komunikować się tzw; językiem międzynarodowym, co sprawiało młodzieży dużo frajdy.

PNWM 2021 grudzień 311 PNWM 2021 grudzień 211 PNWM 2021 grudzień 111

 

Trenerka Alicja koordynowała działania od polskiej strony. Przygotowała specjalną choreografię którą grupy miały zaprezentować podczas spotkań świątecznych w swoich klubach.

 

IMG_3241   IMG_3278 IMG_3330

Pozdrawiamy przyjaciół z Ensemble „Pfiffikus 1979” e.V i powodzenia w prezentacji naszej Polsko-niemieckiej choreografii.

DO ZOBACZENIA

 

Print

 

IMG_3246 IMG_3293 IMG_3346

 

 

POLSKO NIEMIECKIE SPOTKANIA 9-12.12.2021

 

Czwartek

16:30-18:00  zaczęliśmy spotkanie punktualnie o 16:30 z Hali sportowej w Przylepie  (grupa PL w Przylepie). Bartek podłączył komputer i połączyliśmy się z grupą Niemiecką. Podczas tych pierwszych zajęć nasza trenerka Alicja Cygańska była w Cottbus na pierwszych zajęciach tak aby ułatwić pierwszą komunikacje w systemie ONLINE. Uczestnicy przedstawili się pojedynczo w języku angielskim, a jeśli były z tym problemy to pomagaliśmy z języka niemieckiego czy polskiego przetłumaczyć na angielski. Osoby posługujące się z łatwością w języku angielskim dodatkowo opowiedały o swojej rodzinie (rodzeństwo, szkoła, hobby) w pierwszej części spotkania rozpoczęła się wspólna rozgrzewka, a także berek. Osoba z Polski wyznaczała berka z Niemiec i odwrotnie. Po rozgrzewce odbyła się nauka pierwszej części choreografii układu świątecznego. Alicja Cygańska prezentowała nową choreografią i powtarzaliśmy ją kilkakrotnie. W drugiej części spotkania wyznaczone / wybrane przez siebie osoby z grupy niemieckiej pokazywały element gimnastyczny i polska grupa starała się go wykonać. Następnie z polskiej grupy wyznaczona osoba prezentowała inne ćwiczenie. Na zakończenie, powtórzylismy części choreografii i zakończyliśmy spotkanie ćwiczeniami gibkościowymi.

Treningi w czwartek przeprowadziła Alicja z Niemiec,  łącząc z się z polską grupą.  18:10 po tym spotkaniu, Bartek z grupą pojechał do Krakowa. Alicja wyjechała z Niemiec i bezpośrednio stamtąd pojechała do Krakowa.

LINK:

Topic: PNWM 1  COTTBUS Zielona Góra Krakow

Time: Dec 9, 2021 04:30 PM Warsaw

 

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/89043793885?pwd=VVk3UzJNRWNIT1BkL3YrT3pyS1ZrQT09

 

Meeting ID: 890 4379 3885

Passcode: 737365

Piątek

10:00 -12:00 zajęcia przygotowujące do spotkania z Niemcami. Spotkaliśmy się w Klubie podwawelski i odbyło się tam spotkanie/ warsztaty polskiej grupy. Doskonaliliśmy poznaną choreografię z czwartku oraz przygotowaliśmy kolejną część.  Podczas tych wrsztatów rozmawialiśmy o roli wolontariusza w naszym stowarzyszeniu o doświadczeniach i różnych aspektach wolontariatu. 14:00 obiad.

16:00-17:30   Połączyliśmy się z grupą Niemiecką.  Treningi w piątek przeprowadziła Alicja, w klubie w Krakowie. Na początku każdy z uczestników indywidualnie przedstawił kawałek nauczonej choreografii. Później grupa polska zgadywała imiona uczestników z Niemiec i odwrotnie.  Powtórzyliśmy zabawy berek wyznaczając osobę z Niemiec lub z Polski. W drugiej części spotkania ONLINE uczyliśmy się kolejnych elementów choreografii. W swoich grupach, podzieliliśmy się na mniejsze zespoły i prezentowaliśmy choreografię pozostałym uczestnikom spotkania. Na koniec dwie osoby z grupy niemieckiej i dwie z polskiej pokazywały ćwiczenia siłowe, które powtarzała grupa. Była to część sprawnościowa spotkania online. Na zakończenie rozmawialiśmy z grupą niemiecką o wrażeniach pierwszej części naszych spotkań.  19:00 kolacja . 20:00 spotkanie z grupą tancerzy z Krakowa. Nasza grupa przedstawi działania PNWMu z naszego doświadczenia.

LINK:

Bartłomiej Kobylański is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: PNWM 2 COTTBUS Zielona Góra Krakow

Time: Dec 10, 2021 04:00 PM Warsaw

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/82908470993?pwd=RXQwNGlDNTA3eGNjZGlqVXAwL3pOZz09

 

Meeting ID: 829 0847 0993

Passcode: 603298

 

Sobota

10:30-12:00

grupa PL w Krakowie

Treningi w sobotę przeprowadziły wybrane 2 osoby z grupy polskiej. Została wybrana Natalia i Marika. One jako młode wolontariuszki przeprowadziły zajęcia fitness. Były to skipy, układy areobikowe. Dziewczęta wcześniej przygotowały się do tego działania, więc wyszło to bardzo dobrze. Po pierwszej części rozmawialiśmy z grupą niemiecką o tym czy powinniśmy uczyć się kolejnej części choreografii czy będziemy doskonalić już poznaną na poprzednich spotkaniach. Grupa niemiecka poprosiła abyśmy więcej czasu poświęcili na poznaną już choreografię, a jedynie pod koniec spotkania dołożyć kilka sekund tak, aby w niedzielę całość wykonywana była bez pomyłek. Postanowiliśmy, iż będziemy wolniej realizować części choreografii i szybko na innym komputerze zwolniliśmy muzykę tak, aby łatwiej można było powtarzać części układu tanecznego. Pod koniec spotkania wykonywaliśmy ćwiczenia w parach. Były to ćwiczenia akrobatyczne i nawzajem patrzeliśmy na siebie czy ćwiczenia są wykonywane poprawnie. Było dużo zabawy ponieważ i grupa niemiecka i polska mają doświadzcenie w takich elementach i mogliśmy zadawać coraz to trudniejsze elementy. Po spotkaniu nasza grupa udała się na spacer do centrum Krakowa. Ponieważ klub Podwawelski jest o 2 km od Starego Miasta mogliśmy taką wycieczkę zrobić pieszo. Po obiedzie spotkaliśmy się z grupą z Krakowa i rozegraliśmy mecze siatkówki oraz ‘Dwa ognie”.

Po kolacji był czas wolny i nasza młodzież grała w gry planszowe.

LINK:

 

Bartłomiej Kobylański is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

Topic: PNWM 1  COTTBUS Zielona Góra Krakow

Time: Dec 11, 2021 10:30 AM Warsaw

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/85151585201?pwd=UStsSjJsYzB5Vm1xVENWVlFGOVIvZz09

 

Meeting ID: 851 5158 5201

Passcode: 875076

 

Niedziela

10:30-12:00

Po śniadaniu omówiliśmy spotkania z trenereką z Niemiec łącząc się online. Była bardzo zadowolona i podjeliśmy decyzję, że w niedzielę będziemy uczyć się na początku kolejnej częći choreografii , później prezentacje w mniejszych grupach i na koniec wrażenia uczestników. Ponieważ 3 osoby z grupy niemieckiej musiały zostać w domach i łączyć się indywidualnie więc te osoby prezentowały się pojedynczo.

Spotkanie 10:30 w pierwszej części przeprowadziła Alicja. Były to elementy tańca współczesnego. Następnie zgodnie z planem nauczyliśmy się kolejnej części choreografi i daliśmy czas na przygotowanie się do ostatniej prezentacji. Po wykonaniu układów uczestnicy opowiadali o wrażeniach spotkań online. Oczywiście pomagaliśmy najmłodszym uczestnikom w języku angielskim lub też sami tłumaczyliśmy zdania z niemieckiego czy polskiego na angielski. Zakończyliśmy spotkanie wspólnym zdjęcięm i obiecaliśmy sobie że wyślemy naszą choreografię z pokazów świątecznych tuż przed 24 grudnia.

Po spotkaniu nasza grupa zjadła obiad i wyjechaliśmy o godzinie 15:00 do Zielonej Góry. O godzinie 20:00 byliśmy w domu.

 

Bartłomiej Kobylański is inviting you to a scheduled Zoom meeting.

 

Topic: PNWM 4  COTTBUS Zielona Góra Krakow

Time: Dec 12, 2021 10:30 AM Warsaw

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/89237173114?pwd=clBvTEg4VThPODBYOXl5ZG9PdlJWUT09

 

Meeting ID: 892 3717 3114

Passcode: 710059